Posts by Humberto Olea

Lira Popular: transcripción

En el día de hoy, 24 de noviembre de 2021, he finalizado la labor iniciada en junio de 2019 consistente en la transcripción de todas las liras populares conservadas en las colecciones de la Universidad de Chile y la Biblioteca Nacional. En total han sido 1.191 documentos únicos transcritos que incluyen más de 160 autores […]

Lira Popular
de fines del siglo XIX

Finalicé las transcripciones de las liras publicadas en diarios en la década de los ’50, me di un descanso y decidí hacer lo similar con las liras que se vendían en las calles de Chile a fines del siglo XIX y comienzos del XX. Con un cambio importante. Esta etapa no he trabajado con colaboradores […]

Haciendo esferas para Smart Watches

He probado varios modelos de relojes inteligentes y actualmente tengo, desde hace poco más de un año, un Kospet Hope. Realmente bueno aunque después de un año de uso la batería ya está bajando mucho en duración. Y en un momento me vino la curiosidad por las esferas y nunca encontraba la que me gustara, […]

Historia de Carlo Magno y los doce pares de Francia

¡¡Por fin terminé la edición de este bello libro!! Ha sido un proceso largo ya que lo he realizado en mis tiempos libres y financiado por mí. Demora bastante, pero si uno es insistente logra terminar el proyecto. Agradezco mucho los comentarios, especialmente de todas las personas que participan en la permanencia de estas leyendas […]

El retorno

Tanto tiempo sin poner nada por acá, es que han pasado muchas cosas. El proyecto Lira Popular de la década de 1950 ya está casi completo en mi sitio www.lirapopular.cl y fue una maravillosa experiencia encontrar a toda esa gente que colaboró desinteresadamente haciendo las transcripciones. Inolvidable. Ahora estoy presentando un proyecto más ambicioso a […]

Octubre en Materia Prima

Me invitaron desde Materia Prima para dictar un curso en su expo y se me ocurrió enseñar este estilo simple y rápido de aprender que es de resultados muy gratificantes. Está basado en la letra de Fairbank y Barchowsky, pero en realidad es una versión relajada y casi cursiva de la tradicional Cancillería. Caligrafía fluida […]

M. Lutero

Me gustaría encontrar el texto original en alemán, ya que hay varias versiones, por ahora va este:  

Lira Popular

En la década del 50, Diego Muñoz e Inés Valenzuela publicaron en periódicos versos de poetas desconocidos: décima y cuartetas de una gran tradición generalmente desconocida por las clases dominantes.     Hemos comenzado un importante proceso para recuperar estos documentos y difundirlos por mi sitio www.lirapopular.cl para ello está abierta la posibilidad a quien quiera […]

H. Olea (editor): “El Paraíso de América” de Domingo Pontigo narra en décima la historia y geografía de Chile

El 2 de diciembre de 2016 fuimos invitados al programa Citoyens de la Radio de la Universidad de Chile para conversar sobre la edición que hice de “El Paraíso de América” Esta es la entrevista, que también pueden leer y escuchar aquí. Domingo Pontigo narra en décima la historia y geografía de Chile El libro ahora […]